Iniziative progettuali riguardanti l’uso della lingua slovena nella pubblica amministrazione

FVG: finanziamento per l’uso della lingua slovena nella pubblica amministrazione

SINTESI

Il presente bando disciplina i criteri e le modalità di accesso a contributo delle iniziative progettuali aventi ad oggetto l’uso della lingua slovena nella pubblica amministrazione.

SETTORE

Pubblico

BENEFICIARI

Ente pubblico

AZIONI AMMISSIBILI

  • sportello linguistico – inteso come costo di personale adeguatamente qualificato in campo linguistico per attività di front e back office in lingua slovena, nonché per costi di traduzione e interpretazione da/verso la lingua slovena
  • attività di traduzione di atti complessi e corposi in lingua slovena, che per la sua complessità e specificità non può essere svolta nell’ordinario lavoro di sportello linguistico;
  • interventi di digitalizzazione dei procedimenti amministrativi in lingua slovena, compresa la traduzione di software dedicati e la predisposizione di sistemi digitali di interazione con cittadini ed imprese;
  • creazione, gestione e potenziamento dei siti web istituzionali in lingua slovena;
  • interventi di uniformazione linguistica dei siti web istituzionali in lingua slovena;
  • interventi di revisione, aggiornamento, uniformazione e standardizzazione di materiale linguistico sloveno già esistente (glossari, banche dati, ecc.);
  • istituzione e/o aggiornamento della segnaletica istituzionale bilingue;
  • pubblicazione sulla stampa periodica in lingua slovena di informazioni istituzionali e promozionali;
  • produzioni editoriali, audio, audiovisive, multimediali bilingui (sloveno-italiano) oppure esclusivamente in lingua slovena, attinenti all’attività istituzionale dell’Ente;
  • campagne mediatiche e promozionali volte a promuovere l’uso della lingua slovena nei rapporti con la Pubblica Amministrazione;
  • formazione specifica in lingua slovena rivolta al personale operante, anche svolta nella Repubblica di Slovenia (partecipazione a corsi, seminari, conferenze su temi legati all’attività dell’Ente, ecc.);
  • corsi di perfezionamento linguistico (sloveno) per il personale dell’Ente;
  • interscambio di personale e collaborazione con soggetti pubblici della Repubblica di Slovenia finalizzati a migliorare la conoscenza del sistema amministrativo della Repubblica di Slovenia e della terminologia slovena del settore. Per i Comuni della Val Canale i progetti comprensivi delle attività di cui sopra si riferiscono sia alla lingua slovena che tedesca.

SPESE FINANZIATE

Promozione/Export, Consulenze/Servizi, Formazione, Digitalizzazione

AGEVOLAZIONE

Contributo a fondo perduto

BUDGET

Fino ad € 40.000

SCADENZA

28/02/2022

Hai dubbi sul bando o desideri ricevere maggiori informazioni? Scrivici a: progetti@paoloborchia.it